А вы любите такие книги, как бы составленные разными рассказчиками?
Бывает, что один из них кажется вам особенно нудным и вы застреваете на 20-й странице? А потом перескакиваете к следующему.
Замысловатый стиль, неминуемо нависшая тайна… А юмор? Тонкий английский юмор, который вы читаете на полном серьёзе и вдруг уже давитесь смехом? Наиболее комичный персонаж, конечно же, самый незабываемый. При том, он человек благороднейший по своему духу, если не по положению.
Если текст обладает такой сложной организацией, эффект обманутого ожидания подстерегает вас тут и там. И вы на распутье. С одной стороны – истина вроде одна. С другой стороны – вы вольны выбрать, чьими глазами посмотреть.